"Agora", ela exigiu, "conte-me tudo sobre isso, ou eu simplesmente morrerei de curiosidade crescente." Judith desviou seu olhar de adoração da Vitória para o rosto da irmã.!

Durante uma semana inteira após os eventos já relatados, nada de novo aconteceu que pudesse alterar a situação. Maurice e David permaneceram friamente educados e muito vigilantes um com o outro; nenhum deles mencionou o nome de Isabella, nem um ou outro viu a moça. A Sra. Dallas cuidou disso. Agindo, sem dúvida, sob o conselho de Dido (pois ela não tinha vontade própria), ela manteve Isabella dentro de casa e recusou-se a permitir que ela se comunicasse com Maurice. Mas, por outro lado, não a forçou a ver David; e Isabella ficou grata pela consideração. As horas arrastavam-se pesadamente naquela casa de luto. O corpo do morto jazia no pequeno quarto que dava para o gramado cercado de loureiros. Estava coberto com um lençol branco, as mãos cruzadas sobre o peito, e flores haviam sido depositadas sobre ele pelo major. Um lenço fora jogado sobre o rosto, pois as feições outrora belas estavam tão descoloridas que se tornavam absolutamente repulsivas à vista. Havia algo de terrível na rigidez da figura alongada, tão rigidamente esticada sob o lençol. No quarto, velas queimavam, e Jaggard vigiava perto do cadáver. Ele deveria vigiar a noite toda.

"Boa e velha Norn!", ela gritou, com um abraço apertado. "Eu te disse que você era o máximo! A Ju e eu temos muito orgulho da nossa irmã mais velha, não é, Ju?" "E um terno novo também é aconselhável", acrescentou Bruce. "Não quero que meus trajes cheguem uma semana depois, como aconteceu em Milwaukee. Vou garantir desta vez." "A única coisa que tenho medo é que a Sra. Hudson não nos deixe ir um mês antes", disse ela com a calma do desespero. "Acho que terei que ficar lá sozinha, só porque sou a mais nova e não sou artista. Mas vou te dizer uma coisa: não vou ficar sozinha. Vou pedir para a Sra. Shelly entrar..."